Adele rompe las redes con su nueva canción

Recientes

Martha Herrera celebra talento juvenil en España

El equipo de Centros Comunitarios de Nuevo León logra el subcampeonato internacional por segundo año consecutivo. Martha Herrera reconoce al equipo de futbol...

Erróneo pensar que «un golpe a tiempo» transforma el comportamiento

Datos de Unicef indican que en México residen más de 38 millones de niñas, niños y adolescentes, y que 63 por ciento sufre agresiones físicas y psicológicas....

Ola de violencia en el Bajío deja 2 muertos

Omar García Harfuch informó este miércoles que los hechos violentos registrados en 29 municipios de Michoacán, Jalisco y Guanajuato fueron producto de enfren...

México aprueba reforma para regular armas de fuego

Con 476 votos a favor y solo dos abstenciones, la Cámara de Diputados aprobó este miércoles una reforma profunda a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosi...

Así puedes mandar tus condolencias por el fallecimiento del papa Francisco

Tras la noticia que sacudió al mundo entero —la muerte del papa Francisco—, las autoridades eclesiásticas ya pusieron manos a la obra con los rituales funera...

Compartir

La cantante británica Adele ha roto las redes al lanzar su más reciente canción en las últimas horas: Easy On Me. Con ella, regresa a la música, tras seis años de su último álbum, llamado 25.

Easy On Me es el que sencillo forma parte de su próximo álbum, bautizado como 30, y cuya publicación está programada para el próximo 19 de noviembre.

Fiel a su estilo, la canción permite lucir a su voz los tonos que acostumbra la inglesa, y como era de esperarse, por sus propias declaraciones, la letra muestra su experiencia de divorcio. Aquí te compartimos la letra en su idioma original y una traducción libre al español de la misma:

There ain’t no gold 
In this river
That I’ve been washing my hands in forever
I know there is hope
In these waters
But I can’t bring myself to swim
When I am drowning
In this silence baby let me in

Go easy on me baby
I was still a child
Didn’t get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose
What I chose to do
So go easy on me

There ain’t no room
For things to change
When we are both so deeply
Stuck in our ways
You can’t deny how hard I have tried
I changed who I was
To put you both first
But now I give up

I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn’t even show
No hay oro
 En este río
 En el que me he estado lavando las siempre
 Se que hay esperanza
 En estas aguas
 Pero no me atrevo a nadar
 Cuando me estoy ahogando
 En este silencio bebé déjame entrar
  
 Ten cuidado conmigo, bebé
 Yo era todavía una niña
 No tuve la oportunidad de
 Sentir el mundo a mi alrededor
 No tuve tiempo para elegir
 Lo que elegí hacer
 Así que ten cuidado conmigo
  
 No hay espacio
 Para que las cosas cambien
 Cuando ambos estamos tan profundamente
 Atascado en nuestros caminos
 No puedes negar lo mucho que lo he intentado
 Cambié quien era
 Para ponerlos a los dos primero
 Pero ahora me rindo
  
 Tuve buenas intenciones
 Y las mas altas esperanzas
 Pero lo se ahora mismo
 Probablemente ni siquiera se vea

Con apenas una hora de publicación, el video de la canción suma ya más de 600 mil vistas y si tú todavía no lo vez, aquí te compartimos el enlace en el que puedes escuchar la canción y ver el video.

Comentarios