La cuenta personal del presidente de Estados Unidos, Donald Trump (@realDonaldTrump), fue eliminada de Twitter por unos minutos.
Esta acción fue realizada por un empleado de Twitter en su último día de labores en la empresa.
Alrededor de las 5 pm del día de ayer (hora de México) la cuenta de Trump literalmente desapareció y al buscarla solo aparecía un mensaje que advertía sobre la inexistencia de su cuenta.
Una hora más tarde Twitter publicó una serie de mensajes en los que aseveraba que todo había sido un error de origen humano realizado por un empleado del área de atención al público en su último día.
Earlier today @realdonaldtrump’s account was inadvertently deactivated due to human error by a Twitter employee. The account was down for 11 minutes, and has since been restored. We are continuing to investigate and are taking steps to prevent this from happening again.
— Twitter Government (@TwitterGov) 3 de noviembre de 2017
El día de hoy la cuenta de @realDonaldTrump fue desactivada de manera inadvertida por causa de un error humano de un empleado de Twitter. La cuenta permaneció abajo por 11 minutos para después ser reactivada. Estamos realizando una investigación y tomando los pasos para prevenir que esto se repita.
Earlier today @realdonaldtrump’s account was inadvertently deactivated due to human error by a Twitter employee. The account was down for 11 minutes, and has since been restored. We are continuing to investigate and are taking steps to prevent this from happening again.
— Twitter Government (@TwitterGov) 3 de noviembre de 2017
Mediante nuestra investigación hemos descubierto que que fue causado por un empleado de atención a clientes de Twitter que estaba en su último día de labores. Estamos realizando una revisión interna completa.
Este es el tweet de Trump quejándose sobre el asunto
My Twitter account was taken down for 11 minutes by a rogue employee. I guess the word must finally be getting out-and having an impact.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 de noviembre de 2017
Mi cuenta de Twitter estuvo abajo por 11 minutos por causa de un empleado artero. Me parece que la palabra finalmente está llegando y causando un impacto.