Ya puedes decir «subir para arriba» y «bajar para abajo»: la RAE

Recientes

Explotación laboral de personas campesinas migrantes en invernaderos de Canadá

En Canadá hay invernaderos altamente tecnificados y productivos para cultivar frutas, verduras, flores y recientemente cannabis; pero no se sostienen sin las...

Hijo del ‘Profesor Jirafales’ revela toda la verdad sobre su muerte

Rubén Aguirre, el inolvidable ‘profesor Jirafales’ de El Chavo del 8, falleció el 17 de junio de 2016, a los 82 años, en Puerto Vallarta. Oficialmente, su pa...

Estados demócratas impugnan reforma electoral de Trump

La propuesta del presidente Donald Trump para reformar el sistema electoral en Estados Unidos enfrenta una fuerte oposición legal. Fiscales generales de 19 e...

Sener revisará metodología del precio del gas LP

Sener anunció que evaluará posibles modificaciones en la metodología para fijar el precio semanal del gas LP, con el objetivo de proteger tanto la operación....

ALERTA. ¡Otra vez el COVID! La nueva variante NB.1.8.1 ya está en 22 países

Cuando muchos ya pensaban que el COVID estaba más que controlado, llega una nueva variante a mover el tablero: NB.1.8.1. Fue detectada por primera vez en ene...

Compartir

¿Cuántas veces no nos hemos burlado de expresiones coloquiales a las cuales parecería a simple vista que están mal, equivocadas, absurdas o suenan extrañamente raras?

Pues tal es el caso de las famosas expresiones usadas comunmente en México (y en España también), como por ejemplo «subir para arriba» y «bajar para abajo», ¿pensabas que estaban mal? Pues no es cierto…según la RAE.

También te puede interesar:  La RAE también define estas "malas palabras"

Y todo comenzó por una pregunta en twiter que decía:

Hola Rae, Tengo una pregunta. ¿Porqué en España es común escuchar las frases : sacalo afuera, metelo adentro y subilo arriba? Joder es España!

A lo que la RAE respondió:

La redundancia expresiva es un fenómeno normal en la lengua. «Subir arriba», «bajar abajo», etc., son expresiones redundantes pero expresivas, y a menudo útiles, en la lengua hablada. No cabe censurarlas

También te puede interesar:  Detesto el lenguaje inclusivo, pero no discrimino…

¡¡ TÓMALA PAPÁ !!, ahora resulta que ambas son correctas, vivimos engañados todo este tiempo.

¡Sin Yolanda Mari Carmen! Así que si eres de los que se burlaba de estas expresiones, pues ya estás enterado que la RAE ( Real Academia Española), las ha dado por buenas.

Comentarios